петак, 11. јул 2014.

Originalan poklon za muškarca / Unique gift for a man

   Mnogo volim kad me kontaktira neko ko hoće originalan poklon - nešto što se u radnji ne može naći. Tada znam da mi se ponovo nudi prilika da pokažem sebi i drugima nešto što još nikad nisam uradila. Ume to da izvuče mnogo energije ali konačni rezultat nadomesti sve uloženo + osećaj zadovoljstva da radiš ono što voliš . Takvi poručioci su retki...na žalost! Znam samo da zahvaljujući tim ljudima ja mogu da radim ono što volim a na obostrano zadovoljstvo : )

  Moja draga mušterija (višestruki povratnik) je poželela originalan poklon za jednog muškarca u svom životu (ne znam koju ulogu tačno ima, ali to nije ni bitno :)) Poslala mi je njegovu fotografiju sa željom da izgleda što vernije. Nabrojala mi je i njegova interesovanja, želje...omiljenu boju, sport...poslasticu...Čak sam i malo `kopala` detektivski,  ne bih li našla nešto što bi me još više inspirisalo za početak rada ...
   Sve što sam saznala o njemu sam umixovala u ovaj personalizovani komplet escajga na koji sam baš ponosna. Mnogo detalja i posebnih zahteva ukomponovano je u jednu skladnu vizuelnu priču. Ovo je zaista originalan poklon za svakog muškarca - momka, brata, muža, prijatelja...
Čujem da su utisci više nego odlični što me još više veže za ovo što radim...

 I šta sad kada je ovo gotovo? Nema odmora još uvek ... novi projekat je već u pripremi ;)

                                                 



I like to be contacted by someone who wants an original gift - something that  can not be found in the store. 
I know that once again thay offering me the opportunity to demonstrate to themselves and others something you've never done before. It knows to extract a lot of energy but the final result compensate all invested + sense of satisfaction of doing what you love. Such people are rare ... unfortunately! All I know is that thanks to these people I can do what I love and to mutual satisfaction:) 

   My dear customer (multiple returnees) wished original gift for one man in her life (I do not know what role exactly does, but it does not matter :)) She sent me a photo of him with the desire to look as closely as possible. Recounted to me and his interests, desires ... favorite color, sport ... treat ... I even dug a little ` detective`‚ to find something that would make me even more inspired to get started ... 
    All I knew about him I mixed in this personalized set of silverware that I really proud. Many of the details and special requests fitted together into one coherent visual story. I hear that the impressions more than excellent that binds me more for what I do ... 
  This is truly a unique gift for any man - boy, brother, husband, friend ... 
So now what this is overo do now? No rest yet ... new project is already in the pipeline;)

If you want something original please contact me in my e-mail radartadesign@gmail.com .
Also you can find something interesting and unique in my little Etsy shop www.radartadesign.etsy.com.
Thank you for stopping by!